Mainak Adak
Cours privés en ligne d’espagnol pour les locuteurs de
Franç... moreCours privés en ligne d’espagnol pour les locuteurs de
Français
Bonjour, je m’appelle Mainak, un jeune
enseignant avec 14 ans d’expérience dans le secteur de l’enseignement de
l’espagnol. J’offre des cours privés de l’espagnol (en ligne) qui se
concentrent sur le développement des compétences de parler, d’écouter, de lire
et d’écrire, les leçons suivront un large éventail de sujets de la famille, la
culture, les loisirs et le travail. Les bases grammaticales seront
suffisamment bien couvertes pour permettre aux élèves de discuter librement du
passé, du présent et de l’avenir, sans devenir trop tendus. adapté aux élèves
du secondaire qui se préparent aux examens; étudiants universitaires ou
universitaires qui ont besoin d’une aide supplémentaire pour leurs études
linguistiques ou des gens d’affaires. less
General
-
First Name
Mainak
-
Last Name
Adak
-
Birthday
December 17, 1984
-
Gender
Male
-
City
Kolkata
-
Country
India
-
Your Role in Translation Industry
Interpreter
Employment
-
Company
Self-employed
-
Position
French, Spanish & Bengali linguist
-
Employed since
2008
-
Description
Hi, I'm an experienced linguist providing Translation, Interpretation, Transcription, Language analysis; Tour guiding, Proofreading, Editing & Reviewing and language teaching & training services (business French & Spanish, French & Spanish in IT sector, Export-Import houses and Industry Houses) in French, Spanish & Bengali.
Specialties: Providing translation services for Technical, judicial, medical, cultural, business, industrial, literary and general documents, Interpretation service for Industrial, Judicial, Cultural, Business and Video conferences as Simultaneous & Consecutive Interpreter, also as TV, Radio and Press & Telephonic Interpreter.And as Guide to French & Spanish speaking tourist to India (Kolkata and neighborhood, also available for other regions of India).And above all, providing teaching service (French & Spanish) to Industry Houses, IT companies, Export-Import Houses, Individuals, Language academies. Also giving online teaching (French, Spanish & Bengali).
Education
-
Country
India
-
Name of Institute/University
Burdwan University
-
Year Graduated
2004
-
Description
Also pursued DELF B2 ( FRENCH ) & DELE B1 ( SPANISH) and Spanish Advanced level certificate from Spanish Study Center, Kolkata
Languages
-
Native Language
English
-
Native Language 2
Bengali
-
Source Language
French
-
Target Language
English
-
Source Language 2
Spanish
-
Target Language 2
English
-
Source Language 3
French
-
Target Language 3
Spanish
About Me
-
Introduction
Hi, I'm an experienced linguist providing Translation, Interpretation, Transcription, Language analysis, Tour guiding, Proofreading, Editing & Reviewing and language teaching & training services ( business French & Spanish, French & Spanish in IT sector, Export-Import houses and Industry Houses) in French, Spanish & Bengali.
Specialties: Providing translation services for Technical, judicial, medical, cultural, business, industrial, literary and general documents, Interpretation service for Industrial, Judicial, Cultural, Business and Video conferences as Simultaneous & Consecutive Interpreter, also as TV, Radio and Press & Telephonic Interpreter. And as Guide to French & Spanish speaking tourist to India( Kolkata and neighborhood, also available for other regions of India). And above all, providing teaching service ( French & Spanish) to Industry Houses, IT companies, Export-Import Houses, Individuals, Language academies. Also giving online teaching ( French, Spanish & Bengali).
-
Curriculum Vitae
Curriculum Vitae
Mainak Adak Date of Birth: 17th December, 1984
Father’s Name: Ajit Kr. Adak Nationality: Indian
Present Address: 34/1B, Panditya Road Sex: Male
Kolkata~ 700029, India
Permanent Address: 91, Ramdulal Road,
Village~ Kotalpur, P.O.~ Balidaha (via~ Gurap),
Dist.~Hooghly, Pin~ 712303
State~ West Bengal, India
Tel: 91-9932340329/ 91-9800557118
E-mail Address: mainakadak@gmail.com
Educational Qualification
2006: Post-graduation in English: The University of Burdwan, Burdwan~ 713104
2004: Graduation in English (Hons.): Minor: Sanskrit & Philosophy:
Burdwan Raj College, Burdwan ~ 713104
2001: H.S. in Humanities (West Bengal Council of Higher Secondary Education):
Gurap R.K. Institution, Gurap, Hooghly~712303
1999: Madhyamik (West Bengal Board of Secondary Education):
Palasi Hemangini Sarojini Vidyamandir, Palasi, Hooghly~712303
Languages
2010: DELE course: Spanish Language: Spanish Study Center, Kolkata
Semester Advanced & DELE Initial (B1)
2009: DELF & DALF course: French Language: DELF B2 : Alliance Française
du Bengale, Kolkata
Experience
Translation:
i) French Translator ( April, 2019): Gopal Snacks, Rajkot
ii) French Translator ( since October, 2017): Crown Decor Pvt. Ltd, Ahmadabad
iii) French & Spanish Translator ( November 2016-February 2017): Super Iron Foundry, Kolkata
iv) French Translator ( August, 2015): Bengal Metals, Kolkata
v) Spanish Translator ( since July, 2015): Asbesco India Pvt Ltd Kolkata
vi) Bengali Translator ( April 2015): Utsab Fashion Pvt. Ltd., Kolkata
vii) Spanish Translator ( since January 2014): Ansh Intertrade, New Delhi
viii) Spanish Translator ( August 2013): Anuradha PK- Kolkata- Fernando Ghibellini Muro, Peru Project
ix) Spanish Translator (May 2013) Sanchita Exporters, Kolkata
x) Spanish Translator (since March 2013) JCWAY Translation, Inc.: Quezon City, Philippines
xi) French Translator (November 2012): Sriom Consultancy, Hyderabad- GRTE Algerian Corporation of Management of Electric Transmission network Projects
xii) Bengali Translator (October 2012): David Castro, Peru
xiii) Spanish Translator ( sin