Your Role in Translation Industry
Freelance Translator
Employment
Company
European and American translation agencies
Position
Freelance translator
Employed since
2007
Education
Country
Italy
Name of Institute/University
University of Piemonte Orientale Italy
Languages
Native Language
Italian
Source Language
English
Target Language
Italian
Source Language 2
French
Target Language 2
Italian
Source Language 3
German
Target Language 3
Italian
About Me
Introduction
My name is Chiara Zanone, I’m an Italian freelance translator and I have a passion for languages. I have a University degree in modern languages and I participated in seminars and conferences dealing with translation and translation programs, opportunities to meet colleagues and to enter into this fascinating world. In 2010 I attended the course in translation “Becoming a freelancer” of the European School of Translation. Since’07 I work as a translator and proofreader for European and American translation agencies. I translate from English, German and French to Italian. <br>My fields of expertise are:
>I have good computing knowledge and for my translations I use Wordfast and Trados. I refer also to many online resources like glossaries and termbases. I am reliable, accurate and always on time; I am available all day all working days. I am a certified translator from a German translation agency.
Web-site
http://chiarazanone.wordpress.com/
Contact Details
E-mails
You can contact me at: chiara.zanone[at]alice.it
0
0
0
There are no photos
There are no photos
There are no albums
Valeria Cervetti
is looking for translators experienced in audiovisual translations to start up a reliable team.