Listing of additional services provided.
Questions? Please leave a message and contact information through this service
or email samiris@hotmail.com (subject "T&IS inquiry").
INTERPRETER
English to Spanish and Spanish to English
Specializing in: Simultaneous Interpreting Health Care/Medical Interpretation*
Availability: 24 hours - 7 days a week with a required minimum notice of:
Metro Atlanta and North Georgia areas: 24 hours notice minimum required.
All other Georgia areas and states: 48 hours minimum required.
Other states: Alabama, Florida, North Carolina, South Carolina, Tennessee
*Urgent /Emergency (within 24 hours) : Additional $50.00 charge
(does not apply to PHONE INTERPRETATION)
Hours.........SPECIAL ONLINE RATE¹.......Regular Rate
1 (or less)..$25.00......................$35.00
2..................$50.00......................$70.00
3..................$75.00......................$105.00
4..................$100.00....................$140.00 (Half Day Rate)
5..................$125.00....................$175.00
6..................$150.00....................$210.00
7..................$175.00....................$245.00
8..................$200.00....................$280.00 (Full Day Rate)
8+...............+50.00.....................+70.00 per hour
¹ MUST MENTION LANGMATES
IN ADDITION TO Interpreter fees: NO SHOWS: $17.50 Flat rate + mileage and time travelled
All areas according to mileage/distance +Travel fee /or time traveled (departure point provided for accuracy)
Mileage rate: 50.0 per mile (IRS rate) (changed January 1, 2010).
Travel Fee = minimum fee $12.50* ¹Online Rate (Regular=$17.50)
Time Traveled = (Total minutes each way) /60mins x 12.50¹ /17.50
Arrangements for travel
Any areas over 2.5 hours travel or 125 miles (1 way): must be agreed to with at least 36 hours in advance.
Mileage less than 30 miles total round trip (TRT) will only be charged Travel Fee $17.50 Flat rate
Additional quotes according to your needs.
-------------------------------
PHONE INTERPRETATION:
Available at $8.75 per 15 minute increments.
4 hour minimum notice required*.
1 Hour credits minimum must be purchased via PayPal. Unused time will be reimbursed.
Maximum: 2 hour interpretation.
Contact for details if you would like to book additional time.
*Urgent /Emergency charge does not apply to PHONE INTERPRETATION.
-------------------------------
TRANSLATION: All rates are U.S. $ dollar currency.
Special rates for returning customers and referrals.
$25.00 minimum base fee. (250 words or less = 1 page)
$20.00 min. for students: Proof of school ID required. No exceptions.
$0.10 per word ($0.05 source + $0.05 target)
$0.15 per technical or specialized term (itemized)
$25.00 per page minimum (250 words or less)
$40.00 per web page (1 'web page' equals 250 words or less)
$5.00 Desktop Publishing (DTP) per page
Printed documentation:
NO CHARGE black and white.
$1.00 per color.
$0.25 per printed page (Invoice is FREE)
FREE e-mail delivery.
CD copy : Shipping & Handling $8.00 minimum per copy.
PROOFREADING:
$12.50 per page / $0.05 per word
(1 page = 250 words min.)
Payment options:
A quote will be provided with itemized fees/work rate. The total rate will also be provided.
Any special / additional fees will be itemized in the statement.
50% of your total must be paid before project start. (Does not apply to PHONE INTERPRETATION)
PayPal (accepts Visa, Mastercard, cheques)
Moneybookers, MoneyPak.
USPS Money Order, International Money Order.
Cash, Certified Cashiers Check (select U.S. certified banks only),
More payment options coming soon.
ADDITIONAL SERVICES OFFERED
Audio transcription ............................................ starting as low as $9.00!
Certificates: Birth/Marriage/Death/Diplomas... starting at only $25.00!
Conferences ....................... previously agreed arrangements required.
Conventions ....................... previously agreed arrangements required.
Court appearances .......... previously agreed arrangements required.
Depositions........................ previously agreed arrangements required.
Editing / proofreading................................................... starting at $12.50
Interviews ........................... previously agreed arrangements required.
Meetings ............................. previously agreed arrangements required.
Mentoring / Teaching ................. 2 hrs. minimum per session: $70.00
Notary ................................................................. starting as low as $5.00!
Photography services ...... previously agreed arrangements required.
Proofreading /editing .................................... special rates for students!
SMS texting (140 characters maximum) ....................................... $1.00!
Trade shows ...................... previously agreed arrangements required.
Transcripts ........................................................ starting as low as $9.00!
Travel interpreter escort ... previously agreed arrangements required.
Videographer service ....... previously agreed arrangements required.
Questions? Please leave a message and contact information through this service
or email : samiris@hotmail.com (Subject line: "T&IS inquiry")
© Samiris Ortiz, Translation & Interpreter Service©, 2010.
