In the morning                                     Por la mañana
On the early train                                 En el tren mas temprano
But l I could say                                   Pero podría decirte

everything's alright                               que todo va bien
And I could pretend                              Y podría fingir

and say good bye                                 y decir adiós

Got your ticket                                      Tienes tu billite
Got your suitcase                                   Tienes tu maleta
Got your leaving smile                            Tienes tu sonrisa de adiós
I could say that's the way it goes             Podría decirte que así es la vida
And I could pretend                                Y podría fingir

and you won't know                                y no lo sabrás
That I was lying                                      Que estaba mintiendo

Cause I can't stop loving you               Porqué no puedo dejar de quererte
No I can't stop loving you                        No. no puedo dejar de quererte
No I won't stop loving you                     No, no dejaré de quererte
Why should I                                          Porqué debería
We took a taxi to the station                    Tomamos un taxi a la estación
Not a word was said                                Ninguna palabra nos dijimos

 I saw you walk across the road                Te vi cruzar la carretera

For maybe the last time, I don't know       Quizás la última vez, no lo se

Feeling humble                                        Sintiéndome humilde
Heard the rumble                                     Oí el el ruido
On the railway track                                 del tren
And when I hear the whistle blow               Y cuando oigo el silbato
I walk away and you won't know                Me alejo y no lo sabrás
That I'll be crying                                     Que estaré llorando

Cause I can't stop loving you                   Porque no puedo dejar de quererte
No, I can't stop loving you                        No, no puedo dejar de quererte
No I won't stop loving you                        No, no dejaré de quererte
Why should I                                           Porque debería

(Even try)
I'll always be here by your side                Siempre estaré a tu lado

 (why why why)                                      (Porque "  "  " )
I never wanted to say goodbye                Nunca quería decirte adiós

(why even try)                                       ( porque intentarlo)
I'm always here if you change,                Siempre estoy aquí si cambias

change your mind                                   cambias de pensar

So you're leaving                                    Así que te vas
In the morning                                        por la mañana
On the early train                                    En el tren por la mañana
Well I could say                                       Bueno podría decirte    

everything's alright                                  que todo está bien
And I could pretend                                  y podría fingir

and say good bye                                     y decir adios
That would be lying                                   Eso sería mintiendo

Because I can't stop loving you              Porqué no puedo dejar de quererte
No I can't stop loving you                        No, no puedo dejar de quererte
No I won't stop loving you                         No, no dejaré de quererte
Why should I                                            Porqué debería
Even try                                                   incluso intentarlo

Because I can't stop loving you                  Porqué no puedo dejar de quererte
No I can't stop loving you                          No, no puedo dejar de quererte
No I won't stop loving you                          No, no dejaré de quererte
Why should I                                             Porqué debería
Why should I                                             Porqué debería
Why should I                                             Porqué debería
Tell me why                                               Dime porqué
Why should I                                             Porqué debería
Even try                                                    Ni siquiera intentarlo

Translation solution

1.Do you mind calling me later? I´m really (very) busy

2.What do you like doing at the weekend? Go out with my friends Saturday night

3.Sometimes I enjoy staying in bed and reading all day

4.Do you miss living in a small village?

5.I don´t remember having drunk so much wine

6.I hate driving when there are traffic jams and I arrive to work late

7.I still haven´t finished reading the book. I´ll give it back to you as soon as I finish it 

8.I suggest going by train because it´s a lot (much) cheaper

"Me gusta esta canción porque es "catchy"  = pegadiza 

Lyrics                                                                         Translation by ajm

I saw her today at a reception                                          La vi hoy en una recepción

A glass of wine in her hand                                               En su mano un vaso de vino
I knew she would meet her connection                            Sabía que se encontraría su conexión
At her feet was her footloose man                                   A sus pies estaba su amigo andariego
No, you can't always get what you want                        No,  no siempre se puede conseguir lo que quieres
You can't always get what you want                                No siempre se puede conseguir lo que quieres
You can't always get what you want                                No siempre se puede conseguir lo que quieres
And if you try sometime you find                                     Y si lo intentas, aveces encontrarás
You get what you need                                                 que consigues lo que necesitas
I saw her today at the reception                                      La vi hoy en la recepción
A glass of wine in her hand                                              En su mano un vaso de vino
I knew she was gonna meet her connection                     Sabía que iba a reunirse con su conexión
At her feet was her footloose man                                    A sus pies estaba su amigo andariego
You can't always get what you want                                No siempre puedes conseguir lo que quieres
You can't always get what you want                                "                            "                            "     
You can't always get what you want                                "                            "                            "
But if you try sometimes you might find                           Pero si lo intentas, aveces puede que encuentres
You get what you need                                                    que consigues lo que quieres
Oh yeah, hey hey hey, oh...                                           O si, hey, hey hey.oh.....
And I went down to the demonstration                            Y me bajé a la manifestación
To get my fair share of abuse                                         Para conseguir una bastante cantidad de abuso
Singing, "We're gonna vent our frustration                     Cantando, " Vamos a desahogar nuestra frustración
If we don't we're gonna blow a 50-amp fuse"                  Si no vamos a reventar un fusible de 50-amp
Sing it to me now...                                                         Cantármelo ahora
You can't always get what you want                              No siempre se consigues lo que quieres
You can't always get what you want                                "                   "                    "
You can't always get what you want                                "                   "                    " 
But if you try sometimes well you just might find              Pero si lo intentas, aveces podrías encontrar
You get what you need                                                    Que consigues lo que quieres
Oh baby, yeah, yeah!                                                       Oh nena, si, si!           
I went down to the Chelsea drugstore                              Me dirigí a la droguería en Chelsea
To get your prescription filled                                          Para conseguir tu medicamento
I was standing in line with Mr. Jimmy                                Estaba en cola con el Señor Jimmy
And man, did he look pretty ill                                          Y joder, parecía bastante enfermo
We decided that we would have a soda                            Decidimos que tomaríamos un refresco
My favorite flavor, cherry red                                           Mi sabor favorito, rojo cereza
I sung my song to Mr. Jimmy                                             Le canté mi canción al Señor Jimmy
Yeah, and he said one word to me,                                    Si, y me dijo una palabra

and that was "dead"                                                          y era "muerto"
I said to him, You can't always                                           Le dije, no siempre

get what you want, no!                                                     puedes conseguir lo que quieres
You can't always get what you want (tell ya baby)            No siempre puedes conseguir lo que quieres
You can't always get what you want (no)                          "                      "                    "         
But if you try sometimes you just might find                      Pero si lo intentas, aveces puede que encuentres
You get what you need                                                     que consigues lo que necesitas
Oh yes! Woo!                                                                     Oh si! Woo!
You get what you need--yeah, oh baby!                            Consigues lo que necesitas- si, oh nena
Oh yeah!                                                                             oh si!
I saw her today at the reception                                         La vi hoy en la recepción
In her glass was a bleeding man                                         En su vaso había un hombre sangrando
She was practiced at the art of deception                           Tenía practica en el arte de decepción   
Well I could tell by her blood-stained hands                        Podría ver por sus manos manchadas de sangre
You can't always get what you want                                   No siempre puedes conseguir lo que quieres
You can't always get what you want                                   "                               "                            "
You can't always get what you want                                   "                               "                            "
But if you try sometimes you just might find
You just might find
You get what you need
You can't always get what you want (no, no baby)
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you just might find
You just might find
You get what you need, ah yes...

 "Chick" significa "un pollito", pero en inglés coloquial, significa una "Tía" (buena)

A man walks up to the bar with an 1. ) ostrich behind him, and as he sits, the 2.) bartender asks for their 3.) order.

The man says, "I'll have a beer" and 4.) turns to the ostrich. "What's yours?" "I'll have a beer too" says the ostrich.
The bartender 5.) pours the beer and says "That will be $3.40 please," and the man 6.) reaches into his pocket and pays with the exact 7.) change for payment.

The next day, the man and the ostrich come again, and the man says "I'll have a beer," and the ostrich says "I'll have 8.) the same. 9.) "Once again the man 10.) puts his hand into his 11.) pocket and pays with exact change.
 This became a routine until late one evening, the two enter 12.) again. 13.) "The usual?" asks the bartender."Well, it's 14.) close to 15.) last call, so I'll have a large Scotch" says the man. "Same for me" says the ostrich. "That will be $7.20" says the bartender. Once again the man 16.) pulls the exact change out of his pocket and places it on the bar.
The bartender can't 17.) hold back his curiosity 18.) any longer. "Excuse me, sir. How do you 19.) manage to always 20.) come up with the exact change out of your pocket every time?"

"Well," says the man, "several years ago I was cleaning the attic and I found this old lamp. When I 21.) rubbed it a Genie appeared and offered me two 22.) wishes. My first wish was that if I 23.) ever needed to pay for anything, I just put my hand in my pocket and the 24.) right amount of money will be there."
"That's brilliant!" says the bartender. 25.)"Most people would wish for a million dollars or something, but you'll always be as rich as you want  for as long as you live! 26.)"That's right! 27.) Whether it's a liter of milk, or a Rolls Royce, the exact money is always there," says the man.
"That's fantastic!" says the bartender. "You are a genius! ... Oh, one other thing sir, 28.) what's with the ostrich?"
 The man replies, "Oh, my second wish was for a 29.) chick with long legs."

Source:  www.coolfunnyjokes.com

Vocabulary

1. Ostrich = avestruz

2. Bartender  = barman

3. Order  = pedido

4. Turns to = se gira

5. Pours = sirve

6. Reaches into his pocket  =  mete la mano en su bolsillo

7. Change = cambio

8. The same  = lo mismo

9. Once again  =  de nuevo

10. Puts his hand = mete la mano

11. Pocket  = bolsillo

12. Again = de nuevo

13. The usual  = lo de siempre

14. Close = cerca de

15. Last call = última copa

16. Pulls the exact change out  =  saca el cambió exacto

17. Hold back  = contener

18. Any longer  = ya no mas

19. Manage = consigues

20. Come up with = sacar

21. Rubbed =  froté

22. Wishes  =  deseo

23. Ever = alguna vez

24. Right  amount  =  cantidad exacta

25. Most people = la mayoría de la gente

26. That´s right = así es / correcto

27. Whether  = da igual si es

28. What´s with = a que viene

29. Chick =  pollito o"tía buena"    

El gran Elvis canta esta canción"Long legged girl" = La chica de piernas largas

http://www.youtube.com/watch?v=-u5OZ0YoWuo

Lyrics                                                           Translation by ajm

All right                                                              Está bien

with the short dress on                             llevando el vestido corto